10 d’abr. 2013

Growing Leaves

Després dels Swapetines em venia de gust fer alguna cosa ràpida, un projecte de satisfacció instantania no? Doncs a AYKL vaig veure un cabdell de Malabrigo Worsted en color azalea que em va enamorar i com que tenia aquest coll de fa temps a la queue vaig aprofitar.
Después de los Swapetines me apetecía hacer alguna cosa rápida, un proyecto de satisfacción instantanea no? Pues a AYKL vi una madeja de Malabrigo Worsted en color azalea que me enamoró y como tenía este cuello desde hace tiempo en mi queue pues lo aproveché.


Recomano totalment aquest patró, es molt senzill i ràpid de teixir però a l'hora queda molt bonic. A més els que coneixeu la Malabrigo Worsted ja sabeu el tacte que té!! Llàstima que sembla que fins la propera tardor no el podré estrenar.
Recomiendo totalmente este patrón, es muy sencillo y rápido de tejer pero queda muy bonito. Además los que conoceis la Malabrigo Worsted ya sabeis el tacto que tiene!! Lástim que hasta el próximo otoño no lo podré estrenar.


Per cert, he començat (i girebé acabat) aquest xal després de veure els de Albis i Sig!
Por cierto, he empezado (y casi terminado) este chal después de ver los de Albis y Sig!


2 d’abr. 2013

Swapetines recibidos!


Mirad que maravilla me ha mandado Sonia! Que color tan bonito y que tacto! Pero bueno esto no es lo único que me ha mandado Sonia, me ha tratado super bien, mirad!

He recibido una caja enooorme y que olía super bien. Sonia me ha preparado una caja de los 5 sentidos y además un misterioso paquetito rosa. El primero de los paquetitos que he abierto ha sido el del olfato (la caja olía demasiado bien como para esperar a abrirlo!) que tenía dentro unas bolitas de olor y aceite de olor de frutos del bosque. Luego el del gusto tenía un te de frutos rojos delicioso (ya lo he probado) y unas galletas con caramelo para tomar con el té (que también he probado ya...). El siguiente paquetito era para la vista y el oido y dentro había un par de cds, uno lleno de patrones y el otro con música (aún no lo he oído!) y por último en el tacto estaban mis calcetines! Sonia tambien me ha hecho una camiseta chulísima con las partes de un calcetín  y unos marcadores e búho - creo que estos dos también estaban en el paquetito de tacto pero eran tantas cosas que si me equivoco que me perdone Sonia!
Mirad que bien envuelto venía todo:


Pero no sólo había regalos para mí, Sonia también ha pensado en Sue (mi gatita) y miradla a ella con su nueva mantita y sus juguetitos que contenta!

"Estoy encantada con mis regalos!"

"Voy a mirar a ver si es igual de bonita por debajo..."
En fin, ha sido un placer ser la sorprendida de Sonia y le agradezco todo lo que me ha mandado. Me consta que mi sorprendida también ha recibido sus calcetines, espero que le esten bien de talla! Y por último muchas gracias Pilar por organizar el intercambio un año más :)